Nous avons le grand plaisir et l’immense fierté d’annoncer que nous avons obtenu le contrat de traduction du légendaire « Funiño, un jeu novateur pour enfants de 7 à 9 ans avec 4 buts qui éveille et stimule leur intelligence et leur créativité ». Cette première édition en français sera disponible avant la fin d’année. Nous tenons à remercier Nicolas Wein pour sa confiance.
Voilà maintenant quatre ans que nous avions dans les mains la version espagnole. Quatre ans où nous avons essayer de mettre en place, d’appliquer la méthode funiño avec les enfants dont nous avions la responsabilité. Quatre ans qui ont changé, approfondi notre regard sur le football, sur le monde du football. Ce livre a été notre boussole et notre plan.
Il a été aussi notre moteur, celui qui nous a fait avancé, nous a fait progressé…
Il était temps pour nous de vous faire partager ce livre…
On découvrira, bien sûr, toute la réflexion menée par Horst Wein. «Funiño» est le livre synthèse de sa pensée. C’est le livre qu’il transportait avec lui au quatre coins du monde pour initier à sa méthode plus de 11000 éducateurs à travers 55 pays. Les 6 continents ont été parcourus. Né en Allemagne, cette méthode était au départ consacrée au hockey sur gazon. Horst Wein l’adapta ensuite au football au sein de la formation du FC Barcelone. Il la finalisera en Andalousie, avec le soutien de la fédération de football Andalou. Cette méthode est aujourd’hui acceptée par le ministère de l’éducation de Panama, de l’Arabie Saoudite et de Singapour. La German Football Association utilise depuis 2019 la méthode funiño pour tous les enfants jouant au football sous l’impulsion de Matthias Lochmann.
La méthode Funino est plus qu’un jeu et ses variantes. C’est une vision sur le processus-apprentissage du football. Cette vision a transformé les méthodes d’entrainement du football pour les petits mais aussi pour les plus grands. Une méthode globale qui s’articule autour de jeux complexes, de jeux simplifiés, de jeux correctifs.
Nous sommes heureux de vous faire découvrir prochainement ses 31 jeux officiels et ses plus de 20 jeux correctifs qui fascinent tant les enfants de notre siècle et qui leur font redécouvrir l’essence du football de rue du siècle passé !
De vous présenter aussi toute une planification pour une saison complète, des suggestions de tests d’évaluation, des organisation de tournois toujours en accords avec le niveau de maturité physique et mental des enfants…
Depuis quatre ans, nous le parcourons et nous sommes toujours aussi surpris par sa richesse et sa justesse…
Comme dans les meilleurs films de suspense, nous vous laissons avec les derniers mots de ce livre…
« Ce soir, une tempête a détruit le toit de ma maison.
Maintenant, je peux voir la lune plus clairement «
Haiko, philosophe Japonais
…La tempête d’idées (brainstorming) incluse dans ce livre sur le Funiño a peut-être détruit le toit de ton coaching (encadrement), mais j’espère qu’elle t’aideras à voir plus clairement le processus d’enseignement-apprentissage pour des enfants de moins de 10 ans.
Profitez-en ! » Horst Wein
Vers le football du XXIème siècle 